Dänisch-Schwedisch Übersetzung für endnu en gang

  • å nyo
  • än en gångLåt mig än en gång tacka er för det.Det vil jeg gerne takke Dem for endnu en gang. Kan ni yttra er om det än en gång?Kan De udtale Dem herom endnu en gang? Tack än en gång för ert intresse.Endnu en gang, tak for Deres interesse.
  • ånyoDen har ånyo inte gjort intryck på revisorerna.Endnu en gang er revisorerne negative. Jag vill ånyo tacka föredraganden och resten av utskottet.Jeg vil gerne endnu en gang takke ordføreren og udvalget i øvrigt. Jag gratulerar ånyo föredraganden för detta utmärkta initiativ som fäster uppmärksamheten på ett allvarligt problem som vi ännu inte blivit kvitt.Jeg lykønsker endnu en gang ordføreren med dette fremragende initiativ, som henleder opmærksomheden på et alvorligt problem, vi stadig har blandt os.
  • åter
    Jag ber er åter att stödja detta.Jeg beder endnu en gang indtrængende om støtte. Kommissionsledamot Lamy har åter ordet.Kommissær Lamy har endnu en gang ordet. Föräldrarnas roll skulle jag åter vilja understryka.Jeg vil gerne endnu en gang understrege forældrenes rolle.
  • återigenJag ber återigen att få gratulera föredraganden.Jeg lykønsker ham endnu en gang. Så återigen, retorik och verklighet.Så endnu en gang, retorik og realiteter. Jag vill återigen tacka för att ni kommit hit.Endnu en gang vil jeg gerne takke kommissæren for hans tilstedeværelse.
  • en gång tillDet behöver inte hända en gång till.Det behøver ikke ske endnu en gang. Vi kan inte dela upp det en gång till nu.Vi kan ikke nu opdele det endnu en gang. Därför vädjar jag än en gång till er.Derfor appellerer jeg endnu en gang til Dem.
  • på nyttVi måste granska detta på nytt.Det skal vi undersøge endnu en gang. Jag återkommer på nytt till fattigdomen.Jeg kommer endnu en gang tilbage til spørgsmålet om fattigdom. Detta var vad jag ville betona på nytt idag.Det var blot det, jeg i dag ønskede at understrege endnu en gang.

Mehr anzeigen

Häufigste Anfragen

här asia havn pæl määrä sika aika maksu sinä vitsi hej! torv fedt juuri väri aine rask okse voida maali kieli rouva tasan hyggelig aihe pimeä gemme Minne knus osata dejlig tila vaimo røv skov dåse hän tuore terve leje ole hyvä ting skade knægt score bare tänka härkä mørk kohta neiti svart smuk ystävä äga kunne mikä onnea stang fald sauva tråd korea kuin puutarha noget tabe meget sort skat nagle åben have ommel sund miten gren koira tanko niin alue fuld salko Tanska jätkä tehdä hvis stak guld paha luku even herre time ajaa

Beliebte Wörterbücher

Französisch-DeutschSpanisch-DeutschItalienisch-DeutschRussisch-DeutschDeutsch-RussischDeutsch-Holländisch

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc